伯尼尔行动(1 / 17)
伯尔尼高地的阳光像碎钻石一样撒在雪地上。
你从酒店摆渡车上下来,浅灰色的滑雪服在刺目的白色背景下柔软又低调。脚下踩着新雪,发出咯吱咯吱的声响。你抬头看酒店——混凝土与玻璃构成的几何体,嵌在半山腰,七层地上,七层地下。
“(Static)Look natural. You're here for the view.(自然点。你是来看风景的。)”
Ghost的声音在耳机里响起。
你垂下眼,扬起一个放松又肆意的弧度,仿佛什么都不在乎。
在你身后二十米的滑雪缆车旁,一位两米高的男人正靠着围栏,戴着用黑T恤自制的粗糙面罩,两只眼睛的位置粗糙地挖了两个洞。红色的颜料从眼洞下方抹下来,像两行血泪。他的蓝眼睛透过两个粗糙的洞,死死盯在你的后背。
K?nig。
你的“保镖”。
或者说,你的“翻译”。
当你用仅有的小学水平英语结结巴巴地跟Ghost沟通时,Ghost沉默后回以:“Bloody hell.(见鬼。)”
于是K?nig被塞进了这次任务。
一个社恐的、沉默寡言的、在战场上享受杀戮却在人群里连话都说不利索的奥地利突击手。他跟上来站在你身后时,像一座会呼吸的山。
你走进大堂。门童迎上来,你用法语说了句“Merci”。门童笑着接过你的滑雪板。
正准备伸手去接你的行李箱时,K?nig的手从旁边伸过来,先一步握住了行李箱拉杆。
门童愣了一下,抬头——
六英尺九英寸。黑色面罩。血泪般的红痕。
门童下意识退后一步。
你回头微笑:“He's with me. Security.(他跟我一起。安保。)”
门童点点头,没敢多问,只接过滑雪板。
前台。
你走过去,靴跟在大理石地面上敲出清脆的声响。前台小姐抬头,职业微笑。
“Bonjour, réservation au nom de Lynn.(你好,Lynn预订的。)”
你的法语带点口音,恰到好处。
“Bienvenue, Mademoiselle Lynn.(欢迎你,Lynn小姐。)”
她敲击键盘。你接过登记表,签名流畅。
“Your suite is on the fifth floor. Enjoy your stay.(您的套房在五楼。祝您入住愉快。)”
你接过房卡,弯起眼睛笑了笑。
“Merci. Oh, and—the spa? I heard the views are incredible.(谢谢。哦对了——水疗中心?听说那里的景色很棒。)”
“Of course. Level two, full facilities.(当然。二楼,设施齐全。)”
你点点头,拖着行李箱走向电梯。 ↑返回顶部↑
你从酒店摆渡车上下来,浅灰色的滑雪服在刺目的白色背景下柔软又低调。脚下踩着新雪,发出咯吱咯吱的声响。你抬头看酒店——混凝土与玻璃构成的几何体,嵌在半山腰,七层地上,七层地下。
“(Static)Look natural. You're here for the view.(自然点。你是来看风景的。)”
Ghost的声音在耳机里响起。
你垂下眼,扬起一个放松又肆意的弧度,仿佛什么都不在乎。
在你身后二十米的滑雪缆车旁,一位两米高的男人正靠着围栏,戴着用黑T恤自制的粗糙面罩,两只眼睛的位置粗糙地挖了两个洞。红色的颜料从眼洞下方抹下来,像两行血泪。他的蓝眼睛透过两个粗糙的洞,死死盯在你的后背。
K?nig。
你的“保镖”。
或者说,你的“翻译”。
当你用仅有的小学水平英语结结巴巴地跟Ghost沟通时,Ghost沉默后回以:“Bloody hell.(见鬼。)”
于是K?nig被塞进了这次任务。
一个社恐的、沉默寡言的、在战场上享受杀戮却在人群里连话都说不利索的奥地利突击手。他跟上来站在你身后时,像一座会呼吸的山。
你走进大堂。门童迎上来,你用法语说了句“Merci”。门童笑着接过你的滑雪板。
正准备伸手去接你的行李箱时,K?nig的手从旁边伸过来,先一步握住了行李箱拉杆。
门童愣了一下,抬头——
六英尺九英寸。黑色面罩。血泪般的红痕。
门童下意识退后一步。
你回头微笑:“He's with me. Security.(他跟我一起。安保。)”
门童点点头,没敢多问,只接过滑雪板。
前台。
你走过去,靴跟在大理石地面上敲出清脆的声响。前台小姐抬头,职业微笑。
“Bonjour, réservation au nom de Lynn.(你好,Lynn预订的。)”
你的法语带点口音,恰到好处。
“Bienvenue, Mademoiselle Lynn.(欢迎你,Lynn小姐。)”
她敲击键盘。你接过登记表,签名流畅。
“Your suite is on the fifth floor. Enjoy your stay.(您的套房在五楼。祝您入住愉快。)”
你接过房卡,弯起眼睛笑了笑。
“Merci. Oh, and—the spa? I heard the views are incredible.(谢谢。哦对了——水疗中心?听说那里的景色很棒。)”
“Of course. Level two, full facilities.(当然。二楼,设施齐全。)”
你点点头,拖着行李箱走向电梯。 ↑返回顶部↑