第44章 南方梦境之岛（6 / 21）
不过用词还是很拘谨。
「正时，你没有绰号吗?」
「很少人会叫我绰号。可是这座岛上的人好像都用绰号称呼哦?」
春留好像又考虑了片刻。
「因为大家的姓都很长吧。」
没错，岛上的人姓氏都很奇怪，最后一定以「部」字作尾。感觉像是在原非日文的语言里，强行以汉字表音。记得小学时曾经被某位上了年纪的女老师训话，还罚写自己的名字一百遍。大概是因为自己随便帮班上名字拗口的女生取了难听的绰号，害她哭个不停。一个手无缚鸡之力的小学生被罚写自己的名字一百遍，可是件痛苦的回忆。要是春留也被这样处罚，一定很头大。
「那个，有关那件事啊」
正时从沉思里回到现实。
「妳刚说什么?」
「就你说的那个嘛。昨天回家后，我就一直在想」
「什么?」
「就是你昨天说我『很难相处，简直就像刺猥一样，这样是交不到朋友的』那句话。」
正时轻轻地咂了个舌，没让她听见。
当然记得啊。昨天跟春留在海岬的时候，自己确实说过这么一番话。
也难怪她会在意，自己实在说得有点过分了。
「我真的很难相处、把自己武装得跟刺猥一样吗?到底该怎么做才能交得到朋友?」
「其实妳也没那么难相处啦，妳只不过是心直口快了点。」
「想到什么就说什么，不行吗?」
「也不是不行啦，只是我觉得那至少得等彼此比较熟识之后再」
「我也不知道要怎么跟人混熟。我不知道该怎么跟不认识的人说话，甚至还会眼睛直愣愣地盯着人家看。」
正时正想说：「我们不是已经熟识了吗?」但话还没说出口便突然惊觉
春留该不会把我当做某种实验品吧?想说跟我这个讨厌的本岛人有点孽缘，干脆来试点平常不做的，就算丢点脸也无所谓。难道这就是她打的算盘?
天诛硬把我跟春留凑在一起，说不定也在他预料之下。
不过也没关系。
自己的确是个过客。从来到本岛开始便是个称职的路人甲，所以我明白春留究竟在哪里遇到挫折，也想传授她几个避免与人摩擦的方法。
「总之呢」
正时突然语塞。要将所有的亲身经历全都付诸语言，实在是一件浩大的工程。于是正时走近隔墙说：
「春留，妳是不是也讨厌别人把妳当成笨蛋?」
听到这句话的春留还真的把正时当成笨蛋看待。
「废话，谁喜欢被当笨蛋啊?」 ↑返回顶部↑
「正时，你没有绰号吗?」
「很少人会叫我绰号。可是这座岛上的人好像都用绰号称呼哦?」
春留好像又考虑了片刻。
「因为大家的姓都很长吧。」
没错，岛上的人姓氏都很奇怪，最后一定以「部」字作尾。感觉像是在原非日文的语言里，强行以汉字表音。记得小学时曾经被某位上了年纪的女老师训话，还罚写自己的名字一百遍。大概是因为自己随便帮班上名字拗口的女生取了难听的绰号，害她哭个不停。一个手无缚鸡之力的小学生被罚写自己的名字一百遍，可是件痛苦的回忆。要是春留也被这样处罚，一定很头大。
「那个，有关那件事啊」
正时从沉思里回到现实。
「妳刚说什么?」
「就你说的那个嘛。昨天回家后，我就一直在想」
「什么?」
「就是你昨天说我『很难相处，简直就像刺猥一样，这样是交不到朋友的』那句话。」
正时轻轻地咂了个舌，没让她听见。
当然记得啊。昨天跟春留在海岬的时候，自己确实说过这么一番话。
也难怪她会在意，自己实在说得有点过分了。
「我真的很难相处、把自己武装得跟刺猥一样吗?到底该怎么做才能交得到朋友?」
「其实妳也没那么难相处啦，妳只不过是心直口快了点。」
「想到什么就说什么，不行吗?」
「也不是不行啦，只是我觉得那至少得等彼此比较熟识之后再」
「我也不知道要怎么跟人混熟。我不知道该怎么跟不认识的人说话，甚至还会眼睛直愣愣地盯着人家看。」
正时正想说：「我们不是已经熟识了吗?」但话还没说出口便突然惊觉
春留该不会把我当做某种实验品吧?想说跟我这个讨厌的本岛人有点孽缘，干脆来试点平常不做的，就算丢点脸也无所谓。难道这就是她打的算盘?
天诛硬把我跟春留凑在一起，说不定也在他预料之下。
不过也没关系。
自己的确是个过客。从来到本岛开始便是个称职的路人甲，所以我明白春留究竟在哪里遇到挫折，也想传授她几个避免与人摩擦的方法。
「总之呢」
正时突然语塞。要将所有的亲身经历全都付诸语言，实在是一件浩大的工程。于是正时走近隔墙说：
「春留，妳是不是也讨厌别人把妳当成笨蛋?」
听到这句话的春留还真的把正时当成笨蛋看待。
「废话，谁喜欢被当笨蛋啊?」 ↑返回顶部↑